| 1. | The Primera Junta was finally established.
Ainsi fut établie la Première Junte. |
| 2. | 1810 – First Government Junta in Chile.
1810 : première junte nationale de gouvernement au Chili. |
| 3. | 1810 – First Government Junta in Chile.
1810 : première junte nationale de gouvernement au Chili. |
| 4. | The Primera Junta was thus turned into the Junta Grande.
Ainsi la Première Junte se mua-t-elle en la Grande Junte. |
| 5. | He was the last surviving member of the Primera Junta.
Il fut le dernier membre survivant de la Première Junte. |
| 6. | Alberti was the first member of the Primera Junta to die.
Alberti était le premier membre de la Première Junte à décéder. |
| 7. | Every city in the territory of modern Argentina other than Córdoba endorsed the Primera Junta.
À l’exception de la ville de Córdoba, toutes les villes sur le territoire actuel de l’Argentine appuyèrent la Première Junte. |
| 8. | As secretary, Moreno reduced the tariffs on national exports but kept high ones for imports.
En tant que secrétaire de la Première Junte, Moreno réduisit les taxes sur les exportations nationales, mais en maintint de hautes sur les importations. |
| 9. | After the death of Mariano Moreno, he replaced him as secretary to the Primera Junta, until 1811.
À la mort de Mariano Moreno, il fut appelé à le remplacer comme secrétaire de gouvernement de la Première Junte, ce jusqu’en 1811. |
| 10. | He was chosen as one of the seven members of the Primera Junta, considered the first national government of Argentina.
Il fut choisi comme un des sept membres de la Première Junte, que l’on considère être le premier gouvernement national autonome de l’Argentine. |
